Translation
en
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 4
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | validators | 1 |
This value should not be blank.
[ "{{ value }}" => "null" ] |
This value should not be blank. |
| en | validators | 1 |
This form should not contain extra fields.
[ "{{ extra_fields }}" => ""page", "postal_code", "publisherType", "tabview"" ] |
This form should not contain extra fields. |
| en | KnpPaginatorBundle | 1 | label_previous | Previous |
| en | KnpPaginatorBundle | 1 | label_next | Next |
Fallback 26
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 6 | label.type.local | Local |
| en | fr | messages | 50 |
label.advertisement.title
(pluralization is used)
[ "%count%" => 2 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Local" "%roomNumber%" => "2" "%surface%" => "78" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Terrain" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "5170" ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "4" "%surface%" => "93" ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "8" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "8" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "8" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "5" "%surface%" => "107" ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "3" "%surface%" => "92" ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "4" "%surface%" => "105" ] [ "%count%" => 1 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "1" "%surface%" => "45" ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "2" "%surface%" => "37" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "240" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "347" ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "louer" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "5" "%surface%" => "118" ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "3" "%surface%" => "53" ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => "0" "%surface%" => "672" ] [ "%count%" => 6 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => "6" "%surface%" => "169" ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "3" "%surface%" => "59" ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "4" "%surface%" => "85" ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "4" "%surface%" => "96" ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "2" "%surface%" => "39" ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "3" "%surface%" => "99" ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => "3" "%surface%" => "86" ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Local" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 78 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Terrain" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 5170 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 93 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 5 "%surface%" => 107 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 92 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 105 ] [ "%count%" => 1 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 1 "%surface%" => 45 ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 37 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 347 ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "louer" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 5 "%surface%" => 118 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 53 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 672 ] [ "%count%" => 6 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 6 "%surface%" => 169 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 59 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 85 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 96 ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 39 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 99 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 86 ] |
Local 2 pièces 78 m² |
| en | fr | messages | 6 | label.type.field | Terrain |
| en | fr | messages | 36 | label.type.house | Maison |
| en | fr | messages | 56 | label.type.flat | Appartement |
| en | fr | messages | 26 | label.type.building | Immeuble |
| en | fr | messages | 1 | label.rent | Louer |
| en | fr | messages | 1 | label.buy | Acheter |
| en | fr | messages | 1 | label.type.garage | Garage |
| en | fr | messages | 1 | label.type.university | Logement universitaire |
| en | fr | messages | 1 | label.type.office | Bureaux |
| en | fr | messages | 1 | label.type.cottage | Gîte |
| en | fr | messages | 1 | label.type.commercial | Local commercial |
| en | fr | messages | 1 | label.type.parking | Parking |
| en | fr | messages | 1 | label.cityOrDepartmentOrRegion | Ville, département ou région |
| en | fr | messages | 1 | label.maxBudgetSimple | Budget max |
| en | fr | messages | 1 | label.rooms | Pièces |
| en | fr | messages | 1 | label.availableBefore | Disponible avant le |
| en | fr | messages | 1 | label.minimumSurface | Superficie minimum |
| en | fr | messages | 1 | label.floor | Etage |
| en | fr | messages | 1 | label.numberOfBedrooms | Nombre de chambres |
| en | fr | messages | 1 | label.numberOfBathrooms | Nombre de salles de bain |
| en | fr | messages | 25 |
label.advertisement.description
(pluralization is used)
[ "%count%" => 2 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Local" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 78 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Terrain" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 5170 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 93 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 8 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 8 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 5 "%surface%" => 107 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 92 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 105 ] [ "%count%" => 1 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 1 "%surface%" => 45 ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 37 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 240 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 347 ] [ "%count%" => 5 "%category%" => "louer" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 5 "%surface%" => 118 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 53 ] [ "%count%" => 0 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Immeuble" "%roomNumber%" => 0 "%surface%" => 672 ] [ "%count%" => 6 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Maison" "%roomNumber%" => 6 "%surface%" => 169 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 59 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 85 ] [ "%count%" => 4 "%category%" => "vendre" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 4 "%surface%" => 96 ] [ "%count%" => 2 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 2 "%surface%" => 39 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 99 ] [ "%count%" => 3 "%category%" => "louer" "%type%" => "Appartement" "%roomNumber%" => 3 "%surface%" => 86 ] |
2 pièces 78 m² |
| en | fr | messages | 1 | label.manager.owner | Propriétaire |
| en | fr | messages | 1 | label.manager.agency | Agence |
| en | fr | messages | 1 | label.manager.lodger | Locataire |
Missing 32
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 48 | vendre | vendre |
| en | messages | 3 | 2 | 2 |
| en | messages | 1 | 78 | 78 |
| en | messages | 6 | 0 | 0 |
| en | messages | 1 | 5170 | 5170 |
| en | messages | 4 | 4 | 4 |
| en | messages | 1 | 93 | 93 |
| en | messages | 3 | 8 | 8 |
| en | messages | 6 | 240 | 240 |
| en | messages | 2 | 5 | 5 |
| en | messages | 1 | 107 | 107 |
| en | messages | 27 | louer | louer |
| en | messages | 5 | 3 | 3 |
| en | messages | 1 | 92 | 92 |
| en | messages | 1 | 105 | 105 |
| en | messages | 1 | 1 | 1 |
| en | messages | 1 | 45 | 45 |
| en | messages | 1 | 37 | 37 |
| en | messages | 1 | 347 | 347 |
| en | messages | 1 | 118 | 118 |
| en | messages | 1 | 53 | 53 |
| en | messages | 1 | 672 | 672 |
| en | messages | 1 | 6 | 6 |
| en | messages | 1 | 169 | 169 |
| en | messages | 1 | 59 | 59 |
| en | messages | 1 | 85 | 85 |
| en | messages | 1 | 96 | 96 |
| en | messages | 1 | 39 | 39 |
| en | messages | 1 | 99 | 99 |
| en | messages | 1 | 86 | 86 |
| en | messages | 1 | Louer/Acheter | Louer/Acheter |
| en | messages | 1 | Type de bien | Type de bien |